Nuestra historia de familia y granja
Donde el tiempo se ralentiza, las historias se profundizan y las raíces familiares se fortalecen.
Enclavada entre las cumbres y los olivares de los Abruzos, nuestra granja familiar no es sólo un lugar donde alojarse, es un lugar para recordar. Durante diez generaciones, la familia de Pompeis ha cuidado con esmero esta tierra, y cada piedra, árbol y sendero guarda una historia que espera ser compartida.
Propietarios
Desde el siglo XVII
La tierra habla: Orígenes ancestrales
El propio terreno cuenta su historia: restos arqueológicos de la Edad de Bronce, antiguas columnas romanas y menhires prehistóricos surgen silenciosamente de la tierra. Estas reliquias no están detrás de un cristal. Forman parte del jardín, de los paseos, de la vista desde la mesa del desayuno.
Mucho antes de que nuestra familia lo llamara hogar, éste era un lugar de descanso y paso: una posada de carruajes en el siglo XVII, que ofrecía caballos frescos y comida caliente a los viajeros que cruzaban el centro de Italia. Sus muros de piedra y sus arcos moriscos aún conservan el susurro de aquellos viajes.
Profundas conexiones con la granja
Una familia arraigada en los Abruzos
La familia de Pompeis ha vivido y trabajado esta tierra durante más de dos siglos. diez generaciones. Lo que una vez fue una finca agrícola ha crecido -orgánica e intencionadamente- hasta convertirse en un hogar para viajeros, artistas, familias y buscadores de todo tipo.
Lorenzo es un erudito, un sociólogo orgullosamente convertido a la agricultura, un guardián de la tradición y la naturaleza. Ha restaurado la tierra con profundo respeto por sus ritmos ecológicos, recuperando cereales heredados y cultivando un paisaje que cura a la vez que alimenta. Uno de sus sueños por realizar es recuperar plantas ancestrales, hacerlas convivir virtuosamente con animales de vida libre, mezclándolo todo con la belleza y el arte del paisaje.
Caterina aporta alma y espíritu al Borgo. Su experiencia en las artes, la cultura y la educación se entreteje en la atmósfera de este lugar: en el diseño de los espacios, en las alegres reuniones bajo la pérgola y en su profunda bienvenida a cada huésped.
Juntos -con la ayuda de su entregado personal y de su perro, Polpetta- Lorenzo y Caterina han creado algo realmente excepcional: una granja familiar en activo que parece un pequeño pueblo encantado.
"Toda esta belleza también ha sido moldeada por el amor de nuestros huéspedes -nuestros amigos- que, a lo largo de los años, han estado a nuestro lado en sueños, pasiones e incluso momentos de duda.
No habríamos llegado tan lejos sin ti".
De todo corazón,
Lorenzo y Caterina
De los establos a las suites
Un Borgo reimaginado
Las residencias no son habitaciones de hotel. Cada residencia forma parte de las estructuras originales: graneros, establos, bodegas y rincones históricos de los antiguos edificios que se han restaurado con esmero en los últimos veinticinco años.
Hay nueve residencias, divididas en cuatro categorías: desde la acogedora Regular hasta los exclusivos apartamentos Special, incluida la romántica Torretta, que fue un silo de heno y ahora es un nido de ensueño de dos plantas con vistas al jardín y a la logia morisca.
Cada unidad es independiente, con su propia entrada, jardín y comedor al aire libre. Encontrarás muebles antiguos, cocinas modernas, chimeneas y profundas paredes de piedra que mantienen las habitaciones frescas en verano y cálidas en invierno.
El patio central, con sus arcos del siglo XIX, es un lugar de reunión favorito al atardecer, iluminado suavemente mientras el cielo se tiñe de oro sobre las montañas.
