目的地以上のものを発見し、生き方を解き放つ。
ボルゴ・マドンナ・デッリ・アンジェリでは、農場での滞在は単に安らぐだけでない。 めからウロコの.地元の伝統、季節のお祭り、隠れた旅程、生涯イタリア人であっても知らない地図に載っていない体験など、アブルッツォに関するデ・ポンペイ家の深い知識を利用できることは、滞在で最も価値のある(そして愛される)部分のひとつです。
冒険、食、歴史、静寂など、どのようなものをお探しの方にも、この魔法のような地域のベストをご案内します。

名所・旧跡
- 触れる歴史。触れられる場所。
丘の上の庵からローマ時代の遺跡、石彫りの村、海岸に点在する神秘的なトラボッキ漁船まで、アブルッツォ州はありふれた風景の中に潜む不思議に満ちている。
ボルゴからわずか25分のスルモーナには、ローマ時代の水道橋、活気ある市場、何世紀にもわたる重層的な歴史があります。おとぎ話に出てくるようなパチェントロの村は車ですぐのところにあり、渓谷の上にそびえ立つ塔を見ることができる。また、時間が止まったような静かな湖畔の町スカンノを散策するのもいい。
トラボッキ海岸(1時間)沿いには、古い漁場が海に向かって伸びている。
本当に特別なものを求めるなら、隠れたエレモ・ディ・サン・バルトロメオ(Eremo di San Bartolomeo)までハイキングすること(50分)。崖に彫られた庵は、まるで別の世紀に足を踏み入れたような気分にさせてくれる。
アイデアが欲しいですか?私たちにお尋ねください。この土地を忘れられないものにしている、お気に入りの小旅行や絶景ドライブ、地元のお祭りをいつでも喜んでご紹介します。
生涯の冒険
- 大胆な人、好奇心旺盛な人、心の若い人のために。
引っ越しの準備はできていますか?あなたは正しい場所にいる。アブルッツォ州のこの一角には、イタリアで最も息を呑むような、そして最も人の手が入っていない風景があり、地域のほぼ半分が国立公園や地域公園として保護されています。
ユネスコ世界ジオパークにも指定されているマイアッラ国立公園(35分)では、深い渓谷や隠れた庵、一面に広がるアルプスの高原など、ドラマチックな峰々や古代の道を探索することができます。アペニン山脈最高峰のコルノ・グランデが、野生の花々が咲き乱れる草原と氷河の渓谷の上にそびえ立っている。さらに近いところでは、シレンテ・ヴェリーノ地域公園(ボルゴからわずか25分)があり、見事な稜線、岩場でのスクランブル、観光客がめったに通らない静かなトレイルが楽しめる。
マウンテンバイク、高地トレッキング、冬のスキーなど、アブルッツォ州は開放的な遊び場だ。


ガストロノミー、フード&ワイン
- すべてのテーブルに伝統を。一口ごとに物語を。
アブルッツォでは、食べ物は単においしいというだけでなく、本質的なものなのだ。家族が愛を表現する方法であり、季節を祝う方法であり、土地が物語を語る方法なのだ。
ここでは、秋に狩った野生のトリュフ、ラクイラ産サフランの深い土の香り、伝統的な方法で炭火で焼いた柔らかな子羊のアロスティチーニを味わうことができる。冷たい山の泉で育ったトロタ・サルモナータは舌の上でとろける。古代の製法で熟成されたペコリーノ・ディ・ファリンドラは、羊飼いとサバイバルの物語を語る。
パスタは手巻き。キタッラの麺は糸状に切られ、濃厚なラグーや鮮やかなトマトとペペロンチーノで和えられる。オリーブオイルは黄金色で新鮮。
ワインは?地元の忘れられないワインだ。モンテプルチアーノ・ダブルッツォ、チェラスオーロ、トレッビアーノなど、その多くが何世代にもわたって同じ土地でワイン造りを行ってきた家族によって造られている。
ワイン生産者、チーズ職人、料理人、農家などとの個人的なネットワークを通じて、小さなオステリア、青空市場、オイルのテイスティング、おばあちゃんが今も台所を切り盛りしている場所など、自分たちだけでは見つけられないような体験をご案内します。
何が旬なのか、今夜は誰が注いでくれるのか、どこに行けばいいのか。美味しく食べて、一口一口を覚えておく。
自然、山、海
- 上に空。下には大地。その間の静寂。
アブルッツォ州は、アペニン山脈の険しい山々、アドリア海の水晶、イタリアで最も澄んだ空など、ワイルドなコントラストに満ちた地域だ。アブルッツォ州の半分近くは保護された土地で、3つの国立公園が、呼吸し、動き、驚嘆するための無限の空間を提供している。
海岸からわずか1時間で、グラン・サッソで雲の上をハイキングしたり、マイアッラ国立公園で太古の森を散策したり、イヌワシが今も飛び交うシレンテ・ヴェリーノで静かなトレイルを探検したりすることができる。石灰岩の崖、アルプスの牧草地、仙人の洞窟、星降る山頂など、どの公園も異なる魅力を備えている。
トラボッキ海岸沿いでは、海が時代を超えて感じられる。泳いだり、散歩をしたり、海上に吊るされた木製の釣り台の上で食事をしたり。
夜になると、空は一変する。アブルッツォ州は光害が少なく、山の標高が高いため、星空観察のパラダイスです。プラート・セルヴァからアイエッリの星の塔まで、天の川が空に広がる場所があり、ガイド付き体験で星座に命を吹き込むことができます。
どこに行くか知りたいですか?私たちのお気に入りのビーチ、トレイル、そして起きている価値のある空を喜んでご紹介します。
